他のファイルで作成したデータを別のファイルで利用できますか？

可能です。合わせ名人５では、同時に５個のファイルを開いて表示画面を切り替えることができます。ファイルを切り替えるには、画面左上のラベル名部分をクリックしてください。

また、ファイルをまたいで編集データのコピー、ペーストを行うこともできます。